See аналогия on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "различие"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от греч. αναλογία «соответствие», далее из греч. ανάλογος «соразмерный, соответственный» от ανά «по, сообразно» + λόγος «разум,смысл»",
"forms": [
{
"form": "анало́гия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "анало́гии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "анало́гии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "анало́гий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "анало́гии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "анало́гиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "анало́гию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "анало́гии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "анало́гией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "анало́гиею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "анало́гиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "анало́гии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "анало́гиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "соответствие"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "фигура речи"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аналог"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аналогичность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аналогический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аналогичный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "аналогировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "аналогизировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "аналогично"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Аналогия между различными физическими явлениями основывается на сходстве уравнений, лежащих в основе описания данных физических явлений."
}
],
"glosses": [
"сходство, соответствие в каком-либо отношении между предметами, явлениями, понятиями"
],
"id": "ru-аналогия-ru-noun-FtMZasMl"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ваша аналогия между Вьетнамом и Афганистаном, на мой взгляд, и неудачна, и неуместна."
}
],
"glosses": [
"умозаключение, в котором на основании сходства в каком-либо отношении предметов, явлений, понятий делается вывод об их сходстве и в других отношениях"
],
"id": "ru-аналогия-ru-noun-OpDDav~r"
},
{
"glosses": [
"фигура речи: сопоставление предметов или ситуаций через установление подобия; развёрнутое сравнение"
],
"id": "ru-аналогия-ru-noun-8P6ueNnr"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-аналогия.ogg",
"ipa": "ɐnɐˈɫoɡʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Ru-аналогия.ogg/Ru-аналогия.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-аналогия.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐnɐˈɫoɡʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подобие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сходство"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "уподобление"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "analogy"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "analogie"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аналогія"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "аналогия"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "analógia"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "analoxía"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "αναλογία"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ანალოგია"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "analogia"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "analogía"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "analogia"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "analogia"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "аналогија"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Analogie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "analogie"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "analogi"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "analogia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "analogia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "analogie"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "аналогија"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "analógia"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "analogija"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "analoji"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "аналогія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "analogia"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "analogie"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "analogy"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "analogija"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "analogie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "analogi"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "analogio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "analoogia"
}
],
"word": "аналогия"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 47",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от греч. αναλογία «соответствие», далее из греч. ανάλογος «соразмерный, соответственный» от ανά «по, сообразно» + λόγος «разум,смысл»",
"forms": [
{
"form": "аналогия",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аналогии",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "аналогия",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "аналогията",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "аналогиите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аналог"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аналогичен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "аналогично"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"аналогия"
],
"id": "ru-аналогия-bg-noun-CyJJoouZ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аналогия"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарские существительные, склонение 47",
"Болгарский язык",
"Женский род/bg",
"Слова из 8 букв/bg",
"Требуется категоризация/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от греч. αναλογία «соответствие», далее из греч. ανάλογος «соразмерный, соответственный» от ανά «по, сообразно» + λόγος «разум,смысл»",
"forms": [
{
"form": "аналогия",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аналогии",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "аналогия",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "аналогията",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "аналогиите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аналог"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аналогичен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "аналогично"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"аналогия"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аналогия"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "различие"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от греч. αναλογία «соответствие», далее из греч. ανάλογος «соразмерный, соответственный» от ανά «по, сообразно» + λόγος «разум,смысл»",
"forms": [
{
"form": "анало́гия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "анало́гии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "анало́гии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "анало́гий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "анало́гии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "анало́гиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "анало́гию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "анало́гии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "анало́гией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "анало́гиею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "анало́гиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "анало́гии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "анало́гиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "соответствие"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "фигура речи"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аналог"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аналогичность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аналогический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аналогичный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "аналогировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "аналогизировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "аналогично"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Аналогия между различными физическими явлениями основывается на сходстве уравнений, лежащих в основе описания данных физических явлений."
}
],
"glosses": [
"сходство, соответствие в каком-либо отношении между предметами, явлениями, понятиями"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ваша аналогия между Вьетнамом и Афганистаном, на мой взгляд, и неудачна, и неуместна."
}
],
"glosses": [
"умозаключение, в котором на основании сходства в каком-либо отношении предметов, явлений, понятий делается вывод об их сходстве и в других отношениях"
]
},
{
"glosses": [
"фигура речи: сопоставление предметов или ситуаций через установление подобия; развёрнутое сравнение"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-аналогия.ogg",
"ipa": "ɐnɐˈɫoɡʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Ru-аналогия.ogg/Ru-аналогия.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-аналогия.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐnɐˈɫoɡʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подобие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сходство"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "уподобление"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "analogy"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "analogie"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аналогія"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "аналогия"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "analógia"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "analoxía"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "αναλογία"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ანალოგია"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "analogia"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "analogía"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "analogia"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "analogia"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "аналогија"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Analogie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "analogie"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "analogi"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "analogia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "analogia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "analogie"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "аналогија"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "analógia"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "analogija"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "analoji"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "аналогія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "analogia"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "analogie"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "analogy"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "analogija"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "analogie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "analogi"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "analogio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "analoogia"
}
],
"word": "аналогия"
}
Download raw JSONL data for аналогия meaning in All languages combined (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.